坚持信达雅的翻译要求，教好文言文的翻译方法_教师视频

视频介绍

思想家严复提出的译事三难：即信、达、雅。曹阳老师首先讲述了这三方面的翻译要求，进而讲授了如何达到信达雅的翻译方法，使同学们在翻译文章时有据可依。

文言文翻译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。翻译的要求是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。

曹阳老师以《廉颇蔺相如列传》的句子为例，讲解了文言文的翻译方法分为直译和意译两种，具体的方法是留、删、补、换、调、变。

曹阳简介

思想家严复提出的译事三难：即信、达、雅。曹阳老师首先讲述了这三方面的翻译要求，进而讲授了如何达到信达